-
1 einen Anzug auf Zuwachs machen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Anzug auf Zuwachs machen
-
2 einen Anzug auf Zuwachs machen
сшить костюм на выростDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > einen Anzug auf Zuwachs machen
-
3 Zuwachs
ein Zuwachs an [von] Mitgliedern увеличе́ние чи́сла чле́нов, рост (рядо́в) (како́й-л. организа́ции), wir haben Zuwachs. шутл. у нас прибавле́ние семе́йства; у нас приро́ст в хозя́йстве (о дома́шних живо́тных)einen Anzug auf Zuwachs machen сшить костю́м на вы́ростdie Schuhe sehen ja aus wie auf Zuwachs ! шутл. боти́нки сло́вно на вы́рост! (о́чень больши́е) -
4 Zuwachs
m -es1) прирост; приращениеein Zuwachs an ( von) Mitgliedern — увеличение числа членов, рост (рядов) (какой-л. организации)wir haben Zuwachs — шутл. у нас прибавление семейства; у нас прирост в хозяйстве ( о домашних животных)2) разг. ростeinen Anzug auf Zuwachs machen — сшить костюм на выростdie Schuhe sehen ja aus wie auf Zuwachs! — шутл. ботинки словно на вырост! ( очень большие) -
5 Zuwachs
m приростDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zuwachs
-
6 Zuwachs
m: etw. auf Zuwachs machen [kaufen] делать [покупать] ребёнку что-л. на (вы) рост. Wenn du ihm jetzt schon einen Anzug kaufen willst, dann aber bitte auf Zuwachs.Mach mal die Hose für den Jungen auf Zuwachs. Zuwachs bekommen получить прибавление семейства. Wir haben Zuwachs bekommen, einen Jungen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zuwachs
См. также в других словарях:
Schuh — 1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 815b. Wer enge Schuhe trägt, fühlt die Hühneraugen. 2. Âbezuolt Schage kerzele gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 867. 3. Allerley Schuhe kan man nicht an einen Fuss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Baden [2] — Baden, Großherzogthum (Geschichte). I. Älteste Geschichte. Das jetzige Baden wurde nach der Völkerwanderung von Alemannen bewohnt, welche in der letzten Hälfte des 4. Jahrh. n.Chr. die Römer aus den von denselben gegründeten Colonien vertrieben u … Pierer's Universal-Lexikon
CN-31 — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia
Drachenkopf-Metropole — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia
Perle des Orients — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia
Schanghai — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia
Schanghei — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia
Shanghai — 上海市 Shànghǎi Shì Shanghai … Deutsch Wikipedia
Shanghei — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia
Zanhe — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia